NOW AND THEN, HERE AND THERE

　　　
　　　　　　　この部屋は、「今、そこにいる僕」の翻訳版「NOW AND THEN, HERE AND THERE」の個人的感想文の置き場所です。
　　　　　個人的感想なので、色々勘違い、聞き違い、取り間違いなど多々あると思います。
　　　　　しかししかしそれは愛情の裏返し。
　　　　　決してＤＶＤの販売元様や英語圏に住む方に喧嘩を売っているわけでは御座いませんので誤解無きよう。
　　　　　・・・先に謝っておきます。すみません・・・。

　　　　　なお、お手元に「今、そこにいる僕」翻訳版がありましたら一緒に視聴して頂けるとよりお楽しみ頂けると思います。
　　　　　むしろこんな文章だけじゃあ楽しくはならないと言う気もいたしますが。
　　　　　それでは、イッツショータイム！↓

　　　　　　　（※注：このページにはネタバレ要素が多量に存在します。まだ本編をご覧になっていない方はご注意下さい）

Becouse ten billion
years' time is
so fragile,
so ephemeral.....
it arouses such a
bittersweet,
almost heartbreaking
fondness.

　　　　

第１話　　“A Girl Admiring the Sunset”

第２話　　“A Boy and A Mad King”

第３話　　“A Feast in the Dark”

第４話　　“Discord”

第５話　　“Murder”

第６話　　“Disappear in a Sandstorm”

第７話　　“Night of Flight”

第８話　　“Two Lone Souls”